ハーパー・ライカ・リールー(DDS)は、史上最悪の犬でした。彼女は10ポンドの体に50ポンドの純粋な恐怖を詰め込んでいた。彼女は実際の子犬よりもふわふわしていました。彼女は歯をなめるために頭全体を口の中に突っ込ませる犬を除いて、他の犬を嫌いました(それが彼女の名前の最後にDDSと付いています)。彼女は獰猛な保護者で、私や私のパートナーのデレクを脅かすと認識した者は誰でも、何であれ、吠えて殺すと決心していました。彼女はさまよえる右目に黒い毛皮をかぶり、まっすぐに立ったとがった耳、そして彼女のことを想像すると今でも思い出せる軽快な足取りをしていました。
彼女はまた、多くの健康上の問題を引き起こした近親交配の遺伝的悪夢でもありました。デレクは獣医師です。ある日、彼は聴診器を取り出して彼女の胸に当て、彼女の心音を聞いてみました。彼はまず、健康な心臓のルブダブ、ルブダブを期待して耳を傾けました。私は彼の目が驚いて見開かれるのを見ました。彼はイヤーチップを私に手渡し、私は耳を傾けるように落ち着いたが、彼女の心臓のリズムはシューッという音、ズッ、ズッ、という音だった。
翌日デレクは彼女をレントゲン検査に連れて行き、悪い知らせを持って戻ってきた。 9歳のとき、ハーパーさんの心臓は進行中の心臓病によりすでに肥大しており、うっ血性心不全(CHF)に進行することは避けられませんでした。彼女は重篤な病気でした。 CHFは末期の病気です。終わりのスケジュールは動物によって異なりますが、死は確実です。最終的には、心臓がその仕事をすることができなくなります。放っておくと心臓が機能不全に陥り、動物は自らの体液の中で窒息してしまいます。デレクがCHFが私たちの愛しい獣に何をするかを私に説明した後、私たちは二人とも、最終的には安楽死がハーパーの命を終わらせる親切で正しい決断であることを知っていました。
この物語全体のネタバレ注意: 犬は間違いなく死にます。
半年余り後、彼女の状態はかなり悪化した。私たちは日付を設定し、約束までの日数をカウントダウンするという非現実的な体験を始めました。前日、私たちは彼女を故郷オークランドの壮大なツアーに連れて行きました。最初にスターバックスでププチーノ(小さなカップにホイップクリームがたっぷり入ったもの)を食べ、次にインアンドアウトバーガーでプレーンビーフパティを食べました(フライドポテトもあります)。彼女が残念がったことに、私たちは彼女をお風呂に入れました。私たちは彼女をセコイアの森に連れて行き、木の切り株の上で長い舌を伸ばし、目を楽しそうに見開いている写真を撮りました。私は店に立ち寄り、お気に入りのバラの花束を選びました。デレクは段ボールの棺を持ち帰った。私たちは両方をダイニングルームのテーブルに置き、最後の夜を一緒に過ごし、彼女を愛したり、こっそりおやつをあげたりしました。
朝、私たちは他の人に安楽死をしてもらうために動物病院に車で行きませんでした。私たちは自宅で安楽死を行う間、リビングルームのソファに一緒に座り、お気に入りのバンドがスピーカーから静かに流れ、足が触れ合いました。デレクが彼女に最初の鎮静剤を注射したとき、私は彼女に、最初に迎えに行ったときの彼女がどれほど小さかったかを思い出しながら、素晴らしい9年間を一緒に過ごしてくれたことに感謝した。彼女が薬で鎮静状態に陥ったとき、私は彼女を抱きしめ、最終的に彼女の命を終わらせた過剰摂取の麻酔薬を注入したとき、彼女の頭のてっぺんにキスをした。
uの文字が含まれる聖書の名前

彼女の遺体を棺にそっと入れたとき、私は昨日の入浴後の彼女の毛皮が絹のように柔らかくなっていることに驚きました。私はバラを茎から慎重に切り取り、彼女の周りに並べました。私は最後の骨を彼女の前足の下に滑り込ませ、小さな花束の中に押し込みました。朝の日差しが彼女を照らし、彼女の毛皮の白は、私が棺の内側に使用したターコイズブルーのタオルとはまったく対照的でした。とても美しかったので、メメント・モリの写真も撮りました。それからデレクと私は車で火葬場に向かい、火葬場のオペレーターが私に彼女の体をレトルト内に置き、ボタンを押して点火するまで一緒に立ちました。 1時間後、私たちは車の中で手をつないで一緒に座りました。私たちが家に帰る途中、彼女の遺骨が詰まった小さな木箱が私の膝の上に置かれました。
私たちはアパートの前に駐車しました。静寂に包まれた車内で、私たちは振り返ってお互いを見つめた。まるで本物の電球が突然点滅して、私たち二人を照らしたかのようでした。私たちはこれを通じて他の人々を助ける必要がある、と私は宣言しました。私たちはこれを生計のために行うべきです。
デレクと私は昨年、他の友人たちのペットの安楽死を手伝いましたが、それをビジネスに変えるというアイデアは、まさにその瞬間まで実現可能性として固まっていませんでした。しかし、私たちは資格を持っていました。デレクは、2010 年にコーネル大学獣医学部を卒業する前に、アムステルダムのフルブライト奨学金で人間と動物の絆と非言語コミュニケーションについて学びました。
風変わりな祖母が私にミイラや古代エジプトに関する一連の本をプレゼントしてくれたことがきっかけで、3 歳のときにデスケア業界で働きたいと思いました。私は葬儀屋になりました。障害のために退職するまで、私は葬儀ディレクター、火葬場運営者、防腐処理業者として 6 年間の経験がありました。
私たちは、自分のペットを安楽死させることで、人々が人生最悪の日を可能な限り良いものにできるよう、自分たちのスキルセットを組み合わせるべきだと認識することができました。今年初めに、私たちは正式に設立されました ハーパーの約束 は、カリフォルニア州サンフランシスコ・ベイエリアで活動する家庭内ペット安楽死の実践です。ハーパーは最善を尽くして当然であり、私たちは彼女が私たちと一緒に過ごした9年間すべてを彼女に与えるためにできる限りのことをしました。私たちは彼女に良い人生を約束しました、そして良い人生には尊厳ある死が含まれます。
歌と賛美
すべてのペットが同じものを持っている必要があります。
ペットと暮らし、ペットを愛するということは、ペットの死という現実が避けられない困難な問題です。多くの場合、ペットの死は安楽死によって行われます。いつかその時が来たときに、安楽死のプロセスが彼らにとってもあなたにとっても楽になる方法をいくつか紹介します。
1. 生活の質チェックリストを作成すると、安楽死の適切な時期を決定するのに役立ちます。ほとんどの人が終末期の意思決定で直面する最大の悩みは、いつ安楽死を進めるのに適切な時期なのかを見極めることです。それは私たちが他の愛する人のために通常下さなければならない決定ではないため、私たちはこの最初の(そして最も重要な)詳細を愛情を込めて理解する方法についての基準を持っていません。
実際、安楽死を選択するのに「適切な」時期はたくさんあるが、それが 1 つだけではない、とデレクは説明します (クライアントにとってはカルフーン博士、私にとっては婚約者でありビジネス パートナーです)。私たちはこれを慈悲深い死の時間枠と呼んでいます。それぞれのペットの固有の経験に応じて、その時間枠は数時間ほど短い場合もありますが、多くの場合、長期間にわたって発生します。
ペットを寝かせるのが妥当な最初の日と、ペットを生かしておくのが妥当な最後の日が来るでしょう。それまでは、倫理的な獣医師はあなたのペットを安楽死させることを選択しないでしょう、と彼は続けます。最後の日を迎えるまでに、関係者全員にとって、安楽死が必要であることは明らかです。
生活の質チェックリストは、ペットがいつ慈悲の死の時期に入ったかを判断するのに役立つツールです。ハーパーが病気になったとき、私たちは彼女が良好な生活を送っていることを証明する5つのことのリストを作りました。その中には、玄関でバカみたいに吠えたり、夕食を食いちぎったりすることも含まれていました。彼女が疲れきっていて、チェックリストにあることのほとんどを完了できなかったとき、私たちは彼女の体が、人生の楽しみよりも苦しみの方が大きいと訴えていることに気づきました。安楽死の朝、ハーパーさんは疲れすぎて朝食を食べることすらできなかった。立ち上がって部屋を横切るという行為そのもので、彼女は疲れ果てた。
デレク氏は、死は一般的に減少傾向にあると説明する。途中で浮き沈みがあるかもしれませんが、悪い日が良い日よりも多くなり始めたときが、安楽死が適切な選択となるときです。
タイミングについて議論するときによく聞かれる主な懸念の 1 つは、ペットにとって悪い日の中でも良い一日を過ごしているのではないかという心配です。これにより、飼い主は自分の選択に疑問を抱き、行動が早すぎるのではないかと心配するようになります。多くの意味で、良い日に安楽死を決断することは合理的であるだけでなく、愛情深いことでもあります。それは、彼らが最後の瞬間に、前日よりも気分が良くなるということを意味する、と彼は言う。
2. 専門家の助けを借りて、自宅でペットを安置してもらうことができます。ほとんどの人は、ペットを安楽死処置のために獣医師のクリニックに連れて行くという考えをよく知っています。これは通常、獣医師との予約を取り、薬が投与されている間診察室にいるということを意味します。このプロセスには、動物の個々の健康上の懸念に応じて、数分から 30 分程度かかります。処置が完了したら、いつでもペットの体と一人で時間を過ごすことができますが、費やす時間はクリニックによって制限される場合があります。火葬を選択した場合は、獣医師がペットの遺体を引き取ります。あなたが埋葬を決めた場合、彼らの遺体はあなたに解放されます。 (詳しくは以下をご覧ください。)
獣医のところで安楽死させるのは悲しいだけでなく、気まずいこともあります。他の人の周りで泣くことは、特に獣医師やそのスタッフと親密な個人的な関係がない場合には、不快に感じる可能性があり、検査前、検査中、検査後に検査室に留まることができる時間には制限があります。プロセス。 (企業は、一日中、悲しみに暮れる家族のために部屋全体を失うわけにはいきません。)最後に、ペットが獣医の診察に不安を感じている場合、ペットは動揺している可能性がありますが、これはおそらく飼い主がペットに経験させたいことではありません。彼らの最後の瞬間。獣医師やその訪問を怖がらない人でも、そこにいた他の動物が残したフェロモンの匂いを嗅ぐことができます。そして、それらの匂いはストレス、不安、恐怖を知らせることがよくあります。
多くの獣医師は安楽死の予約のために自宅への訪問を喜んで計画しますが、私たちのような移動動物診療所は、自宅で安楽死のニーズに応えることを目的として存在することが増えています。自宅でペットの安楽死を行う業者の大多数は、自分の費用が他のクリニックと同等であることを確認しようとしています。ほとんどの実店舗の動物病院には、あなたに推薦できる在宅医のリストが用意されています。 50 州すべてで合法ですが、これはまだ成長分野であるため、一部の州や地方では、郊外や都市部のように在宅オプションをすぐに利用できない可能性があります。
在宅訪問は、病院でのストレスを軽減します。家にいるということは、人々が一定レベルのプライバシーを保ち、忙しい動物病院のスケジュールに追われないことを意味します。私たちは、安楽死が完了した後、家族と何時間も一緒に過ごすことができ、家族がペットの体と時間を過ごし、自分のペースで悲しみを処理できることを大変光栄に思います。
賛美を崇拝する
もちろん、私は在宅プロセスの支持者ですが、すべての動物病院を排除するわけではありません。家庭での安楽死は動物病院の補助として行われています。私たちは、時間やスタッフが足りないサービスを提供することで、クライアントの在宅ケアを支援します。私たちは、それぞれのモデルが独自のメリットと制約を提供していることを理解し、動物にとって最善のことを行うという最終目標に焦点を当て、お互いを評価し合う輪の中に存在しています。
どのような方法を選択する場合でも、担当する獣医師は、あなたの質問に喜んで答えられる必要があります。デレクと私は、家族の家に行く前に必ず事前に家族と電話で話し、到着したら医療機器を持ち込む前に家族に安楽死のプロセスを説明し、必要なだけの時間を確保します。質問のため。在宅であろうとオフィスであろうと、あなたを焦らせるような獣医師は、あなたにふさわしいケアを提供していないことになります。精神的に安全を感じられない場合、あなたには別の獣医師を見つける権利があります。
3. ペットの遺骨をどうするかについては、いくつかの選択肢があります (事前に決めておくことが最善です)。実際の安楽死のプロセスの前に行うことができる最も重要な決定の 1 つは、愛するペットの体をどのように処理したいかです。実際の約束の前に選択をするということは、その瞬間のストレスの前に(そして請求書を渡そうとしているスタッフなしで)選択肢を検討できることを意味します。意思決定は、後の感情的な衝動よりも、前の冷静さの中で行われた方が常に容易になります。
ペットの遺体の処理方法として最も一般的なのは、埋葬または火葬の 2 つです。埋葬を選択するということは、通常、土地へのアクセスを確保することを意味します。アパートや家を借りている人は、引っ越しするときにペットの遺体を残すことに抵抗があるかもしれませんし、埋葬に土地を使用する許可がまったくないかもしれません。 (捕食者が臭いを嗅いでペットの体をあさらないように、体を十分に深く埋めるのも大変な作業です。)
一部の都市にはペット墓地がありますが、土地と墓標を購入(および維持)するにはお金がかかります。
他の多くのペットの飼い主は、ペットの最終処分として火葬を選択します。火葬(高熱を使用して遺体を灰と骨まで減らすプロセス)は、通常、かなり安価です。ご家族は、グループの一員として、または個別にペットの火葬を行うことを選択できます。集団火葬はその名の通り、ペットの遺体をグループで一緒に火葬します。通常、火葬された遺骨は家族に返されませんが、火葬場によって敬意を持って散骨される場合があります。 (私たちが協力しているサンラモンのペット・アット・ピース火葬場は、シエラ山脈での集団火葬の遺骨を散骨しています。)火葬した遺骨を持ちたくない家族の多くはこのオプションを選択し、木や植樹をしてペットの供養をしています。庭などのどこかにマーカーを設置します。
女の子のための聖書の名前
家族によっては、私のように火葬場を訪れ、火葬の過程の一部を見る機会がある立会い火葬を選択する場合もあります。ほとんどの火葬場ではこのプロセスに少額の料金を請求しますが、家族は多くの場合、想像しようとする代わりに何が起こったのかを正確に知ることで閉幕感と安堵感を得ることができます。
通常、個別の火葬にはもう少し費用がかかり、火葬された遺骨は骨壷に入れて家族に返されます。最近では、パーソナライズされた骨壷や、少量の遺骨を納めるジュエリーなど、驚くほど多くの美しいオプションがあります。デレクと私は、ペットの火葬した遺骨を家に置くという考えに動揺し、代わりにペットの首輪を形見として保持することを好む家族によく会います。ペットを返してもらうことが弔いのプロセスの不可欠な部分であると強く感じている人もいます。実際、この記事を書いた机の横には小さな棚があり、ハーパーの骨壷、首輪、棺の中の乾いたバラが置かれています。
一部の企業は、ペット(人間も!)にアルカリ加水分解または水火葬と呼ばれるプロセスを提供しています。アルカリ加水分解では、ペットの体を水と灰汁で満たされた加圧容器に入れて加熱します。身体は基本的に 4 ~ 6 時間かけて化学成分に分解されます。一部の骨粒子は非常に細かい砂のような形で残り、骨壷に入れたり埋葬したりできます。このプロセスは火葬よりも環境に優しいと宣伝されています。現在、米国の 16 の州とカナダの一部の州で合法です。
4. 安楽死は単なる医療行為ではありません。葬儀のように、より儀式的なものにしたいと思うかもしれません。予約の詳細の核心を理解したら、安楽死体験自体をどのように処理するかを決定します。自宅での安楽死により、家族はペットの追悼と葬儀を行う機会が得られます。多くの人は、なぜ私たちがペットのためにこれほど深く悲しむのか理解できませんが(おそらく、彼はただの犬だった、彼女はただの猫だった、という野郎の言葉を聞いたことがあるでしょう。もうやめてください)、葬儀のプロセスは次のとおりです。私たちの心の健康と幸福にとって非常に重要です。儀式は死の現実を強調し、家族や友人に喪失感を表現する余地を与え、立ち会った人たちに支援を提供する共通の経験を生み出します。それは私たちの悲しみの霊的な側面にも場所を与えてくれます。デレクと私は、家族が祈りをささげるときに手をつないだり、犬の首にかけたロザリオをそっと外したりするのを見守ってきました。
安楽死のプロセスを意味のある儀式的なものにする方法はたくさんあります。私たちにとって、葬儀にはお気に入りの音楽がかかり、ハーパーの遺体を火葬する準備が行われました。私たちは、約束の前にタロットカードを引いたり、乾燥したハーブやクリスタルで美しい祭壇を作ったり、単に屋外の新鮮な草の中や星空の下にいるようにしたりした家族に会ったことがあります。
(また、食べることと水を飲むことも忘れないでください。泣くと脱水症状や頭痛が起こります。食べることは気を失うことを防ぐことを意味します。)
その瞬間、その前、最中、そしてその後、そこに誰がいてほしいかを考えてください。家族によっては、ビデオ通話や音声通話を使用して、遠くに住む愛する人が手続きに参加できるようにしている場合もあります。デレクと私は、友人を家に招待し、彼らがより重要だと感じることに集中できるように、電話とドアへの応答という特定の仕事を彼女に与えたある家族にサービスを提供しました。ここでも、子供や他のペットに対してどのレベルの包含を望むかを決定できます。子どもたちは、多くの人が認めている以上に回復力があり、その経験を共有することは、子どもたち自身の悲嘆の過程に非常に有益であることがよくあります。時々、安楽死のために他の動物が立ち会ってくれることが重要だと感じる人もいます。それは、ペットが安楽死するため、また、ペットが仲間を失ったことによるうつ病や悲しみを避けるためでもあります。
5. 小さなことで、ペットにとってより快適なプロセスになる可能性があります。私たちがペットの安楽死を決定するのは、それがペットのためにできる最も親切で人道的な決定であると獣医師と判断したからです。安楽死(ギリシャ語で文字通り良い死を意味する)の目標は、苦しみを終わらせる痛みのない方法を提供することです。その一環として、実際の予約をペットにとって可能な限り快適なものにすることができます。
多くの家族は、ペットが自分のベッドや毛布(獣医の診察室に持っていくことができます)、または家の中のお気に入りの場所に横たわっていることを確認します。お気に入りのおもちゃがそばにあることも多く、約束の間はおやつを常備している家族も少なくありません。 (私たちは、1 頭の犬にマクドナルドのチーズバーガーを与えるのを手伝ったことがあります。また、別のハンサムな犬は、鎮静剤が効いている間にロティサリーチキンを骨ごと丸ごと大喜びで食べました。)
家庭内安楽死プロセスで最も重要なことは、ペットが安全で快適で馴染みのある場所に、愛する人たちに囲まれ、また愛してくれる人たちに囲まれていることです。犬と猫の両方にとって、嗅覚は非常に重要であるため、あなたの匂いを嗅ぎ、あなたの存在を認識できることは、犬を落ち着かせるのに役立ちます。私たちはかつて、愛犬が子犬のときに使用していたハンドローションの最後の部分を保存していた女性にサービスを提供しました。最近廃止になったばかりでした。最後の注射の直前に、彼女は犬が自分の匂いを嗅ぎながら撫でられるよう、手にそれを付けた。
時々、安楽死のプロセスがどのようなものになるのかを恐れて、安楽死が始まる前に立ち去るよう要求する人がいます。私たちは、人にはそれぞれのニーズがあることを認識していますが、ペットのために勇気を持ってペットと一緒に過ごすためには、誰もが恐怖に立ち向かうべきであると優しくアドバイスします。少なくとも、鎮静が始まるまではその場に留まるべきですが、プロセス全体を通してその場にいることをお勧めします。家族が去ったペットは、鎮静剤と闘い、ペットを探す過程に費やすことが非常によくあります。デレクと私は生涯ペットの飼い主であり、徹底的に動物愛好家ですが、あなたのペットにとってはまだ他人です。彼らがあなたと一緒にいて、あなたの匂いを嗅いで、あなたが最後まで一緒にいると知っていることは、常により安心感を与えます。私たちは、人々が安心して質問でき、十分な情報を得ていると感じると、たとえ以前に辞めたいと言っていた人であっても、そこに留まることがわかっています。
イタリア人男性の名前6. 覚えておいてください、これは愛する動物に対して、そしてあなた自身に対して人道的であるということです。
何か違うことをしていれば良かったと後悔しないように、それを実現するための最善の方法を徹底的に考えることが重要だとデレクは言います。死は後悔しなくても十分に辛い。
以前にも言ったように、死はキャンセルできない約束です。それは人生の本質的な部分です。これらのことについて考え、話し合い、質問し、事前に対処するプロセスは、あなた自身にとっても、あなたのペットにとっても非常に重要です。無知による不確実性を取り除き、不確かに感じられがちなトピックに安定性をもたらします。安楽死の計画は、困難ではありますが、安楽死の最後の瞬間をできるだけ快適に過ごすための方法です。それは残酷さではなく優しさです。お二人にとっても。