ジャニー・ファヴィルさん（27）は、流産は、どれほど悲惨なものであっても、多くの場合、代償が伴うことを人々に思い出してもらいたいと考えています。ミズーリ州カンザスシティのソーシャルワーカーである彼女は、1月に妊娠9週間後に流産した。そして今週、彼女はその後受けた流産手術の総額をフェイスブックでシェアした。
流産を治療するために、ファヴィルさんは 拡張と掻爬の手順 (教義&C)。外科的処置により彼女の子宮から組織が除去され、流産は直ちに治療されました。彼女は流産したとわかった翌日に手術を受けた。
当時、ファヴィル氏はこの手術による経済的影響を十分に考慮していなかった。彼女は SelfGrowth に対し、自分が「良い保険」だと思うものに加入していると語ります。雇用主を通じて保険に加入しており、1,000 ドルの免責金額があります。それでも、彼女が今月給付金の説明（EOB）を受け取ったとき、彼女の流産治療費の総額は5,584ドルになり、彼女は1,369.57ドルを自己負担で支払わなければなりません。
女性が流産の費用を「支払わなければならない」可能性があるという事実は、彼女がそのような状況に陥るまでは、ファヴィルさんの頭をよぎらなかった。 「それは必ずしも私を盲目にするものではありませんでしたが、悲しみの過程を前進させるときに対処しなければならない別のことでした」と彼女はSelfGrowthに語ります。
ありがたいことに、彼女は支払い計画を立てたので、今後 6 か月間で請求額を完済できるでしょう。しかし、彼女はそのような贅沢を持たないかもしれない他の人々について考え始めました。 「私は、（流産の費用で）家やアパート、車や交通手段を失うほど経済的に困窮している人々のことを考え続けました」とファヴィルさんは言う。 「あるいは、それと食べ物のどちらかを選択しなければならないでしょう。」
古代の崇拝の賛美
それが、ファヴィルがEOBの写真を共有した理由です フェイスブック 今週、彼女のページとFacebookグループ「Pantsuit Nation」の両方で。彼女は、女性が負担する高額な医療費のもう一つと、保険が非常に重要であるもう一つの理由について人々に考えてもらいたかったのです。現在までに、彼女の投稿には 800 件を超えるコメントが寄せられ、多くの女性が流産の費用を支払った自身の経験を共有しています。
ファヴィルの状況は決して珍しいものではない。によると、 アメリカ妊娠協会 , 臨床的に認められたすべての妊娠の10～25パーセントは流産に終わり、そのほとんどは妊娠の最初の13週間に起こります。フェイヴィル医師が受けたように、すべての流産に外科的治療が必要なわけではありません。場合によっては女性もできる 胎児組織を自然に排出する 。しかしそれでも、排出が適切に行われなかった場合には、フォローアップの外科的治療が必要になる可能性があります。そして、どんな外科的治療にもお金がかかります。
「D&C を受けるときは、他の外科手術と同じです。」 ローレン・シュトライヒャー , ノースウェスタン大学フェインバーグ医学部の臨床産婦人科准教授である医学博士は、SelfGrowthに語ります。 「処置を受ける場所の施設使用料を支払い、処置を行うために医師に支払い、麻酔を施すために麻酔医に支払い、組織を観察するために病理医に支払います。これらの費用は、非常に速く加算されます。流産に対する『簡単な同意書』の値段が総額 15,000 ドルになることも珍しくありません。」
しかし、シュトライヒャー博士は、流産の費用は病院ごとに異なり、また女性の病状によっても異なるため、平均的な費用を見積もるのは難しいと指摘する。彼女の目には、フェイヴィルさんの D&C にかかる総費用 5,584 ドルが一般的であるように見えます。
流産は、女性が直面する多くの医療問題のうちの 1 つにすぎず、高額な費用がかかる可能性があります。 「女性には男性にはない問題があり、それは高額な費用がかかります」とシュトライヒャー博士は言う。 「コルポスコピーや生検を必要とする異常なパップテストであれ、希望した妊娠からの流産であれ、これらはすべて高価です。それが肝心なことだ。』
シュトライヒャー博士は、国会議員が医療費負担適正化法の廃止に積極的に取り組んでいる現在、こうした高額な医療費が特に重要であると述べています。オバマケアとしても知られる ACA は、アメリカ国民に手頃な価格の健康保険を提供するために活動しています。この法律が代替案なしに廃止された場合、少なくとも 1,800 万人のアメリカ人が健康保険を失う可能性があります。保険がなければ、多くの女性は流産治療などにさらに多額の費用を自己負担しなければならなくなるでしょう。 「これらの医療処置は高額であり、医療費負担適正化法が廃止されれば、これまでに経験した以上に大きな負担となるでしょう」とシュトライヒャー博士は言う。
古代の崇拝の賛美
ファヴィルさんは、自分の EOB を共有して以来、その費用にショックを受けた女性たちや、同様の経験をして D&C 手続きに同額かそれ以上の金額を支払わなければならなかった女性たちから聞いた、と語った。彼女の願いは、より多くの女性が流産の話を共有し、議員がその話を聞くことだ。
「女性たちが今後も、こうしたストーリーをパンツスーツ・ネイションだけでなく、女性の代表者たちにも気軽にシェアできるよう願っています」と彼女は言う。 「ACAを廃止して置き換える場合、流産であれ生児出産であれ、女性にとって手頃な価格で現実的な出産を可能にするACAの部分を維持する必要がある。」
